{"id":125,"date":"2003-02-07T14:59:49","date_gmt":"2003-02-07T19:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/martinepage.com\/wp\/2003\/02\/07\/90292771\/"},"modified":"2003-02-07T14:59:49","modified_gmt":"2003-02-07T19:59:49","slug":"90292771","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2003\/02\/07\/90292771\/","title":{"rendered":"90292771"},"content":{"rendered":"<p><b>Journalisme, technologie et terrorisme: une histoire d&rsquo;amour et de haine<\/b><\/p>\n<p>De 1994 \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd 1998, j&rsquo;ai travaill\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd pour le magazine am\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdricain <a href=\"http:\/\/www.pcworld.com\/howto\/article.asp?aid=3894\">PC World<\/a>, \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd San Francisco. En tant que charg\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde de projets multim\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bddias, une de mes t\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdches \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtait de coordonner la production de notre \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdmission de radio quotidienne, nomm\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde PC World NewsRadio. Cette courte \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdmission de nouvelles technos \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtait r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdalis\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde par un journaliste pigiste du nom de Brian McWilliams, avec qui je parlais r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdguli\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrement et que je c\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtoyais parfois dans les tradeshows (il faisait du t\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdl\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtravail \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd partir de la c\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdte est). J&rsquo;admirais le travail de journaliste de Brian qui \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtait un gars efficace, amical, qui s&rsquo;y connaissait beaucoup en mati\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdre de nouvelles technologies et qui \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtait tr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds professionnel. Gr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdce \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd ses bons conseils, j&rsquo;ai m\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdme pu remplacer Brian \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd la radio, quand il devait s&rsquo;absenter. (<a href=\"http:\/\/www.martinepage.com\/blog\/news043098-56.ra\">Mon accent<\/a> me valait toujours une s\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrie de courriels de la part de m\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdles am\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdricains tr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds tr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds curieux&#8230;) La production radio a cess\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd chez PC World mais Brian est rest\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd pigiste et je tombe parfois sur ses \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrits dans Wired News ou ailleurs sur le Web.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Brian McWilliams se retrouve au centre d&rsquo;une <a href=\"http:\/\/www.miami.com\/mld\/miamiherald\/business\/5123676.htm\">controverse journalistique<\/a> qui semble salir sa r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdputation, et j&rsquo;en suis \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd la fois \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtonn\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde et d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdsol\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde. Brian est \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd l&rsquo;origine de ce qu&rsquo;on appelle un &laquo; hoax &raquo;, ou canular, qui a coinc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd un journaliste technologique de grande r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdputation aux \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtats-Unis. Je vous conseille de lire <a href=\"http:\/\/www.pc-radio.com\/why.html\">l&rsquo;histoire plus en d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtails<\/a>, mais pour tenter de r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdsumer, Brian s&rsquo;est fait passer, \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd la fois par courriel et gr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdce \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd un site Web, pour le porte-parole d&rsquo;une organisation terroriste qui r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdclamait la paternit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd du ver Slammer qui a caus\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd quelques interruptions sur le Web r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcemment. Le <a href=\"http:\/\/www.danverton.com\/about_the_author.html\">journaliste de Computerworld<\/a>, avec qui il \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdchangeait par courriel, n&rsquo;a pas v\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrifi\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd en d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtails l&rsquo;origine du site Web en question et a publi\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd <a href=\"http:\/\/www.pc-radio.com\/Terrorist.htm\">l&rsquo;histoire<\/a> dans son magazine, histoire \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd propos de laquelle il a d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd se r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtracter plus tard. Les deux journalistes, <a href=\"http:\/\/www.pc-radio.com\/why.html\">l&rsquo;arroseur<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.computerworld.com\/securitytopics\/security\/cybercrime\/story\/0,10801,78238,00.html\">l&rsquo;arros\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd<\/a>, expliquent maintenant leur version des faits sur leur tribune respective.<\/p>\n<p>Je n&rsquo;aime pas le ton moral, vindicatif et sup\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrieur que se donne le journaliste de Computerworld dans son texte. Je n&rsquo;aime pas le ton de la presse en g\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdn\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdral au sujet de cette histoire. J&rsquo;ai l&rsquo;impression que les journalistes penchent du c\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdt\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd de l&rsquo;arros\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd parce qu&rsquo;ils savent que \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bda aurait pu \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtre eux, l&rsquo;humili\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd, le coinc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd qui a l&rsquo;air de ne pas avoir fait ses devoirs. Je suis d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdue de voir qu&rsquo;ils sont rapides \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd condamner Brian mais mettent beaucoup de temps \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd souligner cette vuln\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrabilit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd que nous avons tous face \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd l&rsquo;information qu&rsquo;ils nous offrent sur leurs diverses plates-formes. Bien que je sois un peu \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtonn\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde que Brian ait fait durer le canular aussi longtemps, je ne pense pas, au contraire de ce reporter qui est furieux de cette &laquo; enfreinte \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd l&rsquo;\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdthique journalistique &raquo;, que cet exercice fut compl\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtement futile. La peur de la guerre et la soif du public pour ce sujet (du moins celle \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd laquelle on croit dans les salles de r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bddaction) font que nous sommes heureux d&rsquo;avaler trop rapidement certaines histoires et c&rsquo;est bon de nous le rappeler.<\/p>\n<p>Cet exercice nous fait r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdfl\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdchir: combien d&rsquo;informations, parmi celles que nous lisons sur le Web et dans les journaux, ont \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdt\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd v\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrifi\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd fond et que savons-nous, vraiment, apr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds avoir lu le journal et quelques sites Web le matin? Que comprenons-nous de conflits complexes alors que nous sommes fondamentalement mus par un r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdflexe bien naturel de vouloir pointer du doigt quelques coupables, par une peur de la guerre et du terrorisme et par une ins\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcurit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd constante face \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd une r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdalit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd qui d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdpasse le commun des mortels?<\/p>\n<p>Je n&rsquo;ai de toute \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdvidence pas de r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdponse, et c&rsquo;est pour \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bda que mon blogue\/carnet reste relativement silencieux par rapport \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd cette guerre imminente. Devant l&rsquo;incompr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdhension je ne plaide pas l&rsquo;indiff\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrence, non. Je n&rsquo;ai tout simplement rien \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd ajouter \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd ce qui se dit d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdj\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd et j&rsquo;h\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdsite \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd propager des informations dont je ne suis pas absolument certaine de la v\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdracit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd. Et \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd une plus petite \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdchelle, parce que je crois que nous avons plus que jamais besoin de bons journalistes, j&rsquo;esp\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdre que la carri\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdre de Brian McWilliams ne sera pas trop affect\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde par cet incident.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Journalisme, technologie et terrorisme: une histoire d&rsquo;amour et de haine De 1994 \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd 1998, j&rsquo;ai travaill\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd pour le magazine am\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdricain PC World, \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd San Francisco. En tant que charg\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde de projets multim\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bddias, une de mes t\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdches \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtait de coordonner la production de notre \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdmission de radio quotidienne, nomm\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde PC World NewsRadio. Cette courte \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdmission de&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2003\/02\/07\/90292771\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">90292771<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}