{"id":1939,"date":"2009-09-26T11:27:23","date_gmt":"2009-09-26T16:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/martinepage.com\/blog\/?p=1939"},"modified":"2009-09-26T12:11:28","modified_gmt":"2009-09-26T17:11:28","slug":"etre-un-figurant-dans-sa-propre-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2009\/09\/26\/etre-un-figurant-dans-sa-propre-vie\/","title":{"rendered":"\u00c3\u0160tre un figurant dans sa propre vie"},"content":{"rendered":"

On s’est tous amus\u00c3\u00a9s, enfant, \u00c3\u00a0 recr\u00c3\u00a9er des sc\u00c3\u00a8nes de nos films ou \u00c3\u00a9missions de t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9 pr\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9s. On s’attribuait alors bien s\u00c3\u00bbr les r\u00c3\u00b4les des personnages principaux jou\u00c3\u00a9s par des acteurs connus pour lesquels on vouait une grande admiration.<\/p>\n

L’artiste multidisciplinaire Miranda July<\/a> – connue surtout pour son film Me and You and Everyone We Know<\/a> – a d\u00c3\u00a9cid\u00c3\u00a9 de jouer le jeu sous un angle diff\u00c3\u00a9rent. Elle s’ins\u00c3\u00a8re dans des images de films c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bres comme Grease<\/em> ou Kramer vs Kramer<\/em>, mais en interpr\u00c3\u00a9tant des personnages sans importance, des figurants qui ne font souvent que passer.<\/p>\n

L’\u00c3\u00a9lan cr\u00c3\u00a9atif derri\u00c3\u00a8re le projet? Donner une voix aux fleurs de tapisserie<\/em>. \u00c3\u2030viter d’\u00c3\u00aatre un figurant dans sa propre vie. Ne pas passer son temps \u00c3\u00a0 regarder les autres faire et dire ce qu’on ressent \u00c3\u00a0 l’int\u00c3\u00a9rieur de soi.<\/p>\n

\u00c3\u2021a donne ceci<\/a> comme r\u00c3\u00a9sultat. Un exercice de style \u00c3\u00a0 la fois amusant et intriguant, tout comme l’artiste elle-m\u00c3\u00aame.
\n
\nNote: Quelques d\u00c3\u00a9tracteurs pr\u00c3\u00a9tendent que cette s\u00c3\u00a9rie semble inspir\u00c3\u00a9e du travail de la photographe Cindy Sherman<\/a> intitul\u00c3\u00a9 The Untitled Film Stills<\/a> \u00c3\u00a0 la fin des ann\u00c3\u00a9es 70.<\/em><\/p>\n

On recr\u00c3\u00a9e parfois soi-m\u00c3\u00aame une image bien connue du monde du cin\u00c3\u00a9ma sans vraiment s’en rendre compte. Ed a captur\u00c3\u00a9 cette photo de moi lors d’un voyage \u00c3\u00a0 Rome en 2006. Je regardais avec d\u00c3\u00a9sapprobation et un peu d’inqui\u00c3\u00a9tude une auto qui se stationnait un peu trop pr\u00c3\u00a8s de notre table.<\/p>\n

<\/p>\n

On m’a fait remarquer que j’avais eu le m\u00c3\u00aame regard que Sophia Loren envers la poitrine d\u00c3\u00a9bordante de Jane Mansfield.<\/p>\n

<\/p>\n

Tiens, si Miranda July avait reproduit cette derni\u00c3\u00a8re image, elle aurait probablement jou\u00c3\u00a9 le serveur debout derri\u00c3\u00a8re qui tient une serviette et qui regarde vers l’appareil-photo!<\/p>\n

Note: Je ne suis pas la seule<\/a> \u00c3\u00a0 avoir reproduit cette c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre sc\u00c3\u00a8ne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On s’est tous amus\u00c3\u00a9s, enfant, \u00c3\u00a0 recr\u00c3\u00a9er des sc\u00c3\u00a8nes de nos films ou \u00c3\u00a9missions de t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9 pr\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9s. On s’attribuait alors bien s\u00c3\u00bbr les r\u00c3\u00b4les des personnages principaux jou\u00c3\u00a9s par des acteurs connus pour lesquels on vouait une grande admiration. L’artiste multidisciplinaire Miranda July – connue surtout pour son film Me and You and Everyone We… Continue reading \u00c3\u0160tre un figurant dans sa propre vie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,14,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1939"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1954,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions\/1954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}