{"id":2527,"date":"2011-12-31T17:04:50","date_gmt":"2011-12-31T22:04:50","guid":{"rendered":"http:\/\/martinepage.com\/blog\/?p=2527"},"modified":"2012-01-07T10:45:47","modified_gmt":"2012-01-07T15:45:47","slug":"lectures-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2011\/12\/31\/lectures-2011\/","title":{"rendered":"Lectures 2011"},"content":{"rendered":"

Inspir\u00c3\u00a9e par mon amie Beth<\/a> et parce que je suis toujours curieuse de conna\u00c3\u00aetre les lectures des autres, voici la liste des livres que j’ai lus en 2011. Ils sont en ordre chronologique de lecture.<\/p>\n

Tout d’abord, quelques chiffres et constatations:<\/p>\n

-Sur 43 livres lus:
\n7 recueil de nouvelles (un genre que j’affectionne particuli\u00c3\u00a8rement)
\n26 \u00c3\u00a9crits (ou traduits) en fran\u00c3\u00a7ais
\n26 \u00c3\u00a9crits par des femmes
\n6 bandes dessin\u00c3\u00a9es ou livres illustr\u00c3\u00a9s
\n1 de science-fiction
\n1 pi\u00c3\u00a8ce de th\u00c3\u00a9\u00c3\u00a2tre
\n1 sc\u00c3\u00a9nario (sous forme de livre, mais j’en lis beaucoup plus que \u00c3\u00a7a en version num\u00c3\u00a9rique t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charg\u00c3\u00a9e)
\n1 livre pour enfant
\n4 ou 5 lus en survol (parce que je n’arrivais pas \u00c3\u00a0 m’y int\u00c3\u00a9resser compl\u00c3\u00a8tement).<\/p>\n

-Je n’ai lu qu’un seul roman sous format num\u00c3\u00a9rique cette ann\u00c3\u00a9e. J’ai plusieurs livres de r\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9rence sur mon iPad que je ne liste pas ici car je ne les ai pas lus en entier. J’y r\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a8re simplement au besoin. Pourquoi n’ai-je pas lu davantage de cette mani\u00c3\u00a8re alors que mon exp\u00c3\u00a9rience de lecture num\u00c3\u00a9rique m’a bien plu? Parce que j’aime bien voir les livres de mes auteurs pr\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9s rassembl\u00c3\u00a9s tous ensemble sur un rayon de ma biblioth\u00c3\u00a8que. Parce que j’aime avoir la copie papier d’un livre en guise de souvenir lorsqu’il fut achet\u00c3\u00a9 en voyage. Parce que je lis souvent au lit et que je n’aime pas absorber trop de lumi\u00c3\u00a8re de l’\u00c3\u00a9cran avant de m’endormir (c’est mauvais pour le sommeil).<\/p>\n

-Je lis habituellement peu en fran\u00c3\u00a7ais parce que j’ai de la difficult\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 trouver des auteurs qui me plaisent dans cette langue, ce qui m’attriste. J’ai donc d\u00c3\u00a9cid\u00c3\u00a9 de faire un effort particulier cette ann\u00c3\u00a9e pour lire davantage de romans qu\u00c3\u00a9b\u00c3\u00a9cois. Je me suis mise \u00c3\u00a0 fr\u00c3\u00a9quenter de nouveau la biblioth\u00c3\u00a8que publique, ce qui m’a permis de prendre des « risques » \u00c3\u00a0 meilleur co\u00c3\u00bbt.<\/p>\n

-Peu d’ouvrages de « non-fiction », \u00c3\u00a0 part les manuels reli\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 la sc\u00c3\u00a9narisation, que je n’inclus pas ici. Quand il ne s’agit pas de fiction, je lis surtout des articles de magazine et je fais des recherches sur le Web.<\/p>\n

Mes coups de coeur sont indiqu\u00c3\u00a9s par la pr\u00c3\u00a9sence d’un ast\u00c3\u00a9risque, ci-bas:<\/strong><\/p>\n

Vanit\u00c3\u00a9s<\/a>, Johanne Seymour<\/p>\n

*Disturbing the peace<\/a>, Richard Yates (Pas son meilleur mais Yates reste un de mes favoris.)<\/p>\n

Love and Other Impossible pursuits<\/a>, Ayelet Waldman (ebook)<\/p>\n

You lost me there<\/a>, Rosecrans Baldwin<\/p>\n

Hier<\/a>, Nicole Brossard<\/p>\n

*Everything ravaged, everything burned<\/a>, Wells Tower (Nouvelles. Trouv\u00c3\u00a9 dans un « staff pick » d’une librairie ind\u00c3\u00a9pendante \u00c3\u00a0 San Francisco. D\u00c3\u00a9vor\u00c3\u00a9.)<\/p>\n

Ru<\/a>, Kim Thuy<\/p>\n

La marche en for\u00c3\u00aat<\/a>, Catherine Leroux<\/p>\n

Infrarouge<\/a>, Nancy Huston<\/p>\n

L’homme blanc<\/a>, Perrine Leblanc<\/p>\n

Incertitudes<\/a>, Jos\u00c3\u00a9e Bilodeau (Nouvelles)<\/p>\n

**A visit from the goon squad<\/a>, Jennifer Egan (G\u00c3\u00a9nial. Probablement mon roman pr\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 en 2011)<\/p>\n

And now you can go<\/a>, Vendela Vida<\/p>\n

Peut-\u00c3\u00aatre une histoire d’amour<\/a>, Martin Page (Curieuse de lire cet auteur depuis des ann\u00c3\u00a9es parce qu’on a le m\u00c3\u00aame nom. Pas particuli\u00c3\u00a8rement appr\u00c3\u00a9ci\u00c3\u00a9 ce roman.)<\/p>\n

Le temps qu’il m’est donn\u00c3\u00a9<\/a>, Jean-Fran\u00c3\u00a7ois Beauchemin<\/p>\n

Folle<\/a>, Nelly Arcan<\/p>\n

Tarmac<\/a>, Nicolas Dickner <\/p>\n

La disparition du Mercure<\/a>, Denis Fortier<\/p>\n

Les bouteilles<\/a>, Sophie Bouchard<\/p>\n

*Tamara Drewe<\/a>, Posy Simmonds (Disponible gratuitement en ligne. Ne vous privez pas de ce plaisir. L’adaptation cin\u00c3\u00a9matographique par Stephen Frears est sympathique aussi.)<\/p>\n

One day<\/a>, David Nicholls<\/p>\n

Nosferatu<\/a>, Peru\/Martino (BD)<\/p>\n

Ce go\u00c3\u00bbt<\/a>, Neyef (BD)<\/p>\n

Comment ne rien faire<\/a>, Guy Delisle (BD)<\/p>\n

*Alone with you<\/a>, Marisa Silver (Nouvelles. Achet\u00c3\u00a9 dans une immense librairie ind\u00c3\u00a9pendante<\/a> \u00c3\u00a0 Pasadena. Beaucoup aim\u00c3\u00a9.)<\/p>\n

*Stone Arabia<\/a>, Dana Spiotta (Auteure g\u00c3\u00a9niale. J’avais ador\u00c3\u00a9 son roman pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent<\/a>.)<\/p>\n

La tendresse attendra<\/a>, Matthieu Simard (Bien aim\u00c3\u00a9. Contente de voir l’\u00c3\u00a9volution de sa plume. J’ai m\u00c3\u00aame ri \u00c3\u00a0 voix haute. Mais la fin, que je trouve un peu inutile et un tantinet manipulatrice, m’emp\u00c3\u00aache d’en faire un coup de coeur.)<\/p>\n

Le chat du boulanger<\/a>, Posy Simmonds (livre illustr\u00c3\u00a9 pour enfants)<\/p>\n

*L’envie<\/a>, Sophie Fontanel (Plume forte et \u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9gante mais sans mani\u00c3\u00a9risme. Mon pr\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 en fran\u00c3\u00a7ais cette ann\u00c3\u00a9e.)<\/p>\n

*Il pleuvait des oiseaux<\/a>, Jocelyne Saucier<\/strong> (Beau r\u00c3\u00a9cit. Si on me faisait l’honneur de me demander d’en faire l’adaptation pour le cin\u00c3\u00a9ma, je dirais oui :)<\/p>\n

Les bonnes filles plantent des fleurs au printemps<\/a>, Claudia Larochelle (Nouvelles)<\/p>\n

Stigmates et BBQ<\/a>, St\u00c3\u00a9phane Dompierre<\/p>\n

Guyana<\/a>, \u00c3\u2030lise Turcotte<\/p>\n

Voyage L\u00c3\u00a9ger<\/a>, M\u00c3\u00a9lissa Verreault<\/p>\n

The thieves of Manhattan<\/a>, Adam Langer (Enlevant et amusant. Merci Genevi\u00c3\u00a8ve<\/a>!)<\/p>\n

Mothers & Other Monsters<\/a>, Maureen F McHugh (Nouvelles de science-fiction. Offert par une amie de Los Angeles dont l’auteure est la coll\u00c3\u00a8gue. Belle d\u00c3\u00a9couverte. H\u00c3\u00a2te de lire son plus r\u00c3\u00a9cent qui a re\u00c3\u00a7u d’excellentes critiques<\/a>.)<\/p>\n

La concordance des temps<\/a>, \u00c3\u2030velyne de la Cheneli\u00c3\u00a8re<\/p>\n

Bashir Lazhar<\/a>, \u00c3\u2030velyne de la Cheneli\u00c3\u00a8re<\/p>\n

*Et au pire, on se mariera<\/a>, Sophie Bienvenu (Tr\u00c3\u00a8s tr\u00c3\u00a8s h\u00c3\u00a2te de voir o\u00c3\u00b9 Sophie ira apr\u00c3\u00a8s ce roman percutant.)<\/p>\n

Atavismes<\/a>, Raymond Bock (Nouvelles)<\/p>\n

Caf\u00c3\u00a9 de Flore<\/a>, Jean-Marc Vall\u00c3\u00a9e (sc\u00c3\u00a9nario et textes sur le tournage)<\/p>\n

Pyongyang<\/a>, Guy Delisle (Lu juste avant l’annonce de la mort du dictateur. H\u00c3\u00a2te de lire le reste de ses oeuvres!)<\/p>\n

*Too much happiness<\/a>, Alice Munro (Nouvelles. Jonathan Franzen l’a dit<\/a>: Munro, c’est la meilleure. Je ne suis pas du genre \u00c3\u00a0 aduler les gens, mais cette femme pour moi, c’est une rock star.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inspir\u00c3\u00a9e par mon amie Beth et parce que je suis toujours curieuse de conna\u00c3\u00aetre les lectures des autres, voici la liste des livres que j’ai lus en 2011. Ils sont en ordre chronologique de lecture. Tout d’abord, quelques chiffres et constatations: -Sur 43 livres lus: 7 recueil de nouvelles (un genre que j’affectionne particuli\u00c3\u00a8rement) 26… Continue reading Lectures 2011<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2527"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2560,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2527\/revisions\/2560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}