{"id":314,"date":"2003-08-29T10:20:47","date_gmt":"2003-08-29T15:20:47","guid":{"rendered":"http:\/\/martinepage.com\/wp\/2003\/08\/29\/106216684747637586\/"},"modified":"2003-08-29T10:20:47","modified_gmt":"2003-08-29T15:20:47","slug":"106216684747637586","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2003\/08\/29\/106216684747637586\/","title":{"rendered":"106216684747637586"},"content":{"rendered":"

Ordinary life is pretty complex stuff<\/strong><\/p>\n

Vu American Splendor<\/a> hier soir, le film inspir\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd de la vie et des \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrits de l’auteur de BD am\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdricain Harvey Pekar. S’il vient dans votre ville, ne le manquez surtout pas! \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrire un sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario bas\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd sur des personnages r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdels est un challenge et les auteurs de ce film ont fait un travail de cr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdation tr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds original, jouant sur plusieurs niveaux de r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdalit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd, m\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdlant les personnages r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdels avec ceux qui les jouent, allant m\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdme jusqu’\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd ajouter des personnages par animation pour rester dans le style de la BD. On sort du cin\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdma avec l’impression d’avoir « connu » non seulement l’homme mais aussi le ton de son oeuvre, ce qu’un documentaire sur l’auteur de BD n’aurait peut-\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtre pas pu accomplir avec autant de force.<\/p>\n

Je travaille aussi actuellement sur un sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario de film de fiction bas\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd sur des personnages et des faits v\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcus<\/a>. J’ai donc regard\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd ce film avec une attention particuli\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdre. Malheureusement, je ne crois pas avoir la libert\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd de style que se sont permis le sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnariste et le r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdalisateur de American Splendor<\/em>, le public de ce genre de BD alternative \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtant par d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdfinition plus ouvert \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd des styles narratifs inhabituels. <\/p>\n

Le film sur lequel je travaille s’adresse au grand public et comme il y est question de technologie, je sais d’avance qu’il sera difficile de plaire \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd tout le monde: certains surveilleront de pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds l’exactitude des faits de m\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdme que celle des d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtails techniques alors que d’autres risquent de s’impatienter \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd la vue trop fr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdquente d’\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrans d’ordinateur. Je dois rester consciente de ces deux publics tout en faisant taire leurs voix lors de mes s\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdances d’\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcriture. \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd chaque projet son d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdfi! J’ach\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdve ces jours-ci la toute premi\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdre version dialogu\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde du sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario, sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario qui sera r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrit de nombreuses fois dans les prochains mois apr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds les rencontres avec les producteurs, T\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdl\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdfilm Canada, le futur r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdalisateur et quelques lecteurs soigneusement s\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdlectionn\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds. Gros automne en perspective chez ni vu ni connu<\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ordinary life is pretty complex stuff Vu American Splendor hier soir, le film inspir\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd de la vie et des \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrits de l’auteur de BD am\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdricain Harvey Pekar. S’il vient dans votre ville, ne le manquez surtout pas! \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrire un sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario bas\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd sur des personnages r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdels est un challenge et les auteurs de ce film ont… Continue reading 106216684747637586<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}