{"id":415,"date":"2003-12-17T17:06:22","date_gmt":"2003-12-17T22:06:22","guid":{"rendered":"http:\/\/martinepage.com\/wp\/2003\/12\/17\/les-uns-contre-les-autres\/"},"modified":"2003-12-17T17:06:22","modified_gmt":"2003-12-17T22:06:22","slug":"les-uns-contre-les-autres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2003\/12\/17\/les-uns-contre-les-autres\/","title":{"rendered":"Les uns contre les autres"},"content":{"rendered":"<p>La deuxi\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdme version du sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario sur lequel je travaille depuis un moment est entre les mains de la productrice depuis une dizaine de jours. Mis \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd part <a href=\"http:\/\/www.chambreblanche.qc.ca\/evenement_sp\/feux_croises\/index.html\">la conf\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrence<\/a> que je dois pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdparer pour janvier, mes journ\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes sont principalement centr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes sur des activit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds domestiques. Je suis allergique aux bo\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtes qui tra\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnent pendant des mois apr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds le d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdm\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnagement et comme je m&rsquo;appr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdte \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd recevoir toute la famille (10 adultes, 3 enfants) pour le r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdveillon, je trouve beaucoup \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd faire autour de la maison. Tous les matins je dis aurevoir \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd B. qui part prendre le bus pour aller au boulot et je me retrouve seule pour le reste de la journ\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde. Pas \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtonnant que le chat prenne de plus en plus de place dans mes billets!<\/p>\n<p>Les heures passent, les t\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdches se succ\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bddent et je me surprends \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd penser \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd ces femmes d&rsquo;une autre \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdpoque qui n&rsquo;occupaient pas d&#8217;emploi et qui passaient la journ\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bde \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd la maison. Se sentaient-elles isol\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes? Il est vrai que le cercle social tournant autour des enfants et de la famille agissait comme une pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdsence constante qui ne se laissait pas oublier. En faisant du repassage de rideaux hier (l&rsquo;horreur!), il m&rsquo;est revenu des images du film <a href=\"http:\/\/www.thehoursmovie.com\/home.php\">The Hours<\/a>, quand le personnage jou\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd par Julianne Moore \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtouffe dans son r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdle de m\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdre et de femme au foyer. Que de drames se sont v\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcus sous les to\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdts des petites r\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdsidences tranquilles de banlieue!<\/p>\n<p>Je travaille chez moi depuis 2 ans environ et le fait d&rsquo;\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtre seule pendant le jour n&rsquo;est pas nouveau pour moi. J&rsquo;appr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcie la solitude. Elle m&rsquo;est n\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcessaire pour \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrire, pour penser, pour pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdserver mon \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdquilibre. Pourquoi alors ces images solitaires de femmes au foyer viennent-elles s&rsquo;immiscer dans mes pens\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes?<\/p>\n<p>J&rsquo;ai l&rsquo;impression que l&rsquo;isolement se vit assez diff\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdremment en ville qu&rsquo;en banlieue. On peut \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtre isol\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd en ville &#8211; de plus en plus de gens vivent en solo &#8211; mais l&rsquo;entassement nous permet de l&rsquo;oublier. La ville devient vite une compagne, son activit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd constante tient lieu de pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdsence. Le bruit des autos et des voisins couvre le silence et vient faire conversation avec nos pens\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes. \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd la longue, la ville ne se fait plus b\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdquille mais devient plut\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdt l&rsquo;\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdpaule d&rsquo;un ami sur laquelle s&rsquo;appuyer.<\/p>\n<p>Un de mes auteurs pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdf\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdcrit merveilleusement et douloureusement bien ce rapport entre ville et solitude. Dans un livre d&rsquo;essais intitul\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/exec\/obidos\/tg\/detail\/-\/0807070912\/qid=1071700576\/sr=1-3\/ref=sr_1_3\/102-5252504-8648904?v=glance&amp;s=books\">Approaching Eye Level<\/a>, l&rsquo;auteure new yorkaise <a href=\"http:\/\/www.theainc.org\/artists-vivian.html\">Vivian Gornick<\/a> raconte:<\/p>\n<p><em>The day is brilliant: asphalt glimmers, people knife through the crowd, buildings look cut out against a rare blue sky. The sidewalk is mobbed, the sound of traffic deafening. I walk slowly, and people hit against me. Within a mile my pace quickens, my eyes relax, my ears clear out. [&#8230;] My shoulders straighten, my stride lengthens. The misery in my chest begins to dissolve out. The city is opening itself to me. I feel myself enfolded in the embrace of the crowded street, its heedless expressiveness the only invitation I need to not feel shut out.  [&#8230;] Nothing heals me of a sore and angry heart like a walk through the very city I often feel denying me. To see in the street the fifty different ways people struggle to remain human until the very last minute &#8211; the variety and inventiveness of survival technique &#8211; is to feel the pressure relieved, the overflow draining off. I join the anxiety. I share the condition. I feel in my nerve endings the common refusal to go under. Never am I less alone than alone in the crowded street. Alone, I imagine myself. Alone, I buy time. Me, and everyone I know. Me, and all the New York friends.<\/em><\/p>\n<p>Vers quel auteur devrais-je me tourner pour trouver un texte \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdquivalent concernant la banlieue? Je ne peux penser qu&rsquo;\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd John Updike mais sa perspective concerne davantage la solitude dans le couple et il est plut\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdt d\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdprimant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La deuxi\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdme version du sc\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnario sur lequel je travaille depuis un moment est entre les mains de la productrice depuis une dizaine de jours. Mis \u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bd part la conf\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdrence que je dois pr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdparer pour janvier, mes journ\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes sont principalement centr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdes sur des activit\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds domestiques. Je suis allergique aux bo\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdtes qui tra\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bdnent pendant des mois apr\u00c3\u00af\u00c2\u00bf\u00c2\u00bds&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/2003\/12\/17\/les-uns-contre-les-autres\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Les uns contre les autres<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinepage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}