An english version of this post is available here.
Septembre marque la neuvi�me singerie. Puisqu’il est question de cin�ma autour de mon carnet ces jours-ci, nous avons eu l’id�e de vous proposer un th�me reli� au septi�me art.
Quand un sc�nariste ou un r�alisateur doit parler d’un projet de film � un producteur (ou un studio de cin�ma), il fait un « pitch », c’est � dire qu’il lance l’id�e en utilisant des films d�j� connus. C’est un clich� hollywoodien qui, comme tous les clich�s, est bas� sur des faits r�els. Il para�t que �a rend la conversation plus facile avec les dirigeants des studios.
On peut dire du film Kill Bill, par exemple, que c’est La Mari�e �tait en noir, rencontre (meets, dans le jargon hollywoodien) Swordsman III. Ou que La Grande S�duction est un genre de Fabuleux destin d’Am�lie Poulain m�lang� aux Arpents verts.
Si vous aviez � pr�senter l’histoire de votre vie � des producteurs de cin�ma, quels exemples de films ou de t�l�s�ries utiliseriez-vous? Vous pouvez choisir de « pitcher » toute votre vie ou simplement une partie de celle-ci (votre enfance, votre vie amoureuse, votre relation avec vos parents, votre exp�rience de travail, etc). Je publierai mon « pitch » demain.
En passant, est-ce que quelqu’un a une bonne suggestion pour remplacer le mot « pitch » en fran�ais dans ce contexte?