Making of

Le site Making Of, créé par Natalie Portman et Christine Aylward, offre des entrevues avec plusieurs scénaristes qui travaillent à Hollywood. Il n’y a pas des tonnes de femmes dans ce domaine alors j’ai été particulièrement intéressée d’entendre Melissa Rosenberg parler de son travail d’adaptation sur Twilight.

Elle est passée de la télésérie Dexter à l’adaptation de trois tomes de Twilight. Les scénarios ont été écrits en un temps record à cause de la menace de grève des scénaristes américains. Avec un background en danse, Melissa Rosenberg agit comme scénariste depuis 17 ans et a aussi travaillé sur The O.C. et sur le film Step Up.

Le scénariste et blogueur John August (Big Fish, The Nines, Charlie and the Chocolate Factory) a aussi bien des choses intéressantes à raconter. J’ai bien aimé sa manière de parler du processus de réécriture:

Generally, it’s easier to rewrite a script than to rewrite a first draft. That’s why I think people tend to have a lot of half-finished scripts. They’ll write 60 pages and then they’ll just go back and rewrite these 60 pages rather than finishing the script. Rewriting is the process of figuring out what you intented vs what you achieved, and whether what you originally intended was really the right place to go. My best advice for rewrites is: have a plan before you get in, because it’s so easy to just go in and start moving the furniture around and not really do the big work that you need to do. Rewrites are not about where you put that comma. They are really about when that scenes happens or whether that character should even be in the draft. So go in with some big plans on how you’re going to fix things before you start mucking around.

Prendre le temps, ça compte

13 minutes 43 secondes
+
6 minutes 38 secondes
+
10 minutes 12 secondes

3 minutes 06 secondes
=
Euh…

J’haïs ça, compter des minutes! Mon boulot m’amène pourtant souvent à le faire: je dois calculer mes heures pour certains clients en plus de devoir calculer les durées des diverses sections d’un scénario. 134 minutes 212 secondes, ça fait combien d’heures? Je me disais qu’il devait bien exister un outil pour me faciliter la tâche alors j’ai fait ce que je sais mieux faire que compter: j’ai fouiné!

Il existe plusieurs outils de calcul de temps pour les monteurs ou les assistants à la réalisation, mais ils sont complexes et ils sont davantage concernés par le calcul du métrage de la pellicule film nécessaire au tournage plutôt qu’à la simple addition et soustraction de minutes.

Après quelques recherches infructueuses et quelques découragements (ça me semblait si simple comme outil!), j’ai enfin trouvé trois solutions: une en ligne, une en widget pour le Mac, et l’autre, ma préférée, pour le iPhone.

1) Time Calculator

Ça fait ce que ça dit: ça calcule le temps. En fait, ça additionne, mais ça ne soustrait pas. Un avantage: on peut conserver à l’écran les temps entrés dans le tableau, ce qui rend la vérification plus facile.

2) TimeCalc, version 3

Je n’aime pas beaucoup les widgets. Ça m’agace de ne pas pouvoir avoir le widget ET l’arrière de l’écran disponibles en même temps, surtout quand vient le temps de faire du copier-coller de data. Mais bon, si vous aimez les widgets, celui-ci est simple et fait son travail pour additionner et soustraire des minutes.

3) time:calc

Mon coup de coeur! Son créateur, Dr Phil – qui, je l’espère, n’a rien à voir avec le célèbre psy – dit avoir au départ créé cette application pour le iPhone dans le but de calculer le timing d’émissions de télé, ce qui est parfait pour moi! Il s’agit cependant d’une calculatrice complète qui fait bien plus que de simples additions. Vous pouvez facilement y convertir des minutes en heures: 134 minutes 212 secondes, ça fait combien d’heures déjà? On trouve la réponse automatiquement avec cette calculatrice: 2 heures 17 minutes 32 secondes. Ceux qui font du montage trouveront aussi très utile de pouvoir calculer des timecodes (avec ou sans drop frames. Don’t ask…) Bref, au coût de 1.99$ sur iTunes, c’est un excellent investissement et c’est moins cher qu’une promenade en Bixi!