Racing to the finish

The 4th draft of the Mafiaboy screenplay is in the hands of Blork as I write these words. He is my first reader and my favorite editor, which is the most convenient arrangement I could ever dream of. Loud noises from the stupid race cars on Ile Sainte-H�l�ne provide a strange soundtrack to his reading. It’s like a swarm of killer bees, hovering over the house, threatening us.

I hate that sound.

My back hurts from sitting at the computer too much.

I’m going to go in the living room with him. I’ll try to read while I discretely check on his reactions. Is he laughing? Does he look annoyed? Is he using his red pen? Again?

If all goes well, the script will be in the hands of the producer on Tuesday morning. If all goes well, it will be in the hands of the director in a week or so. If all goes well, it will be ready to turn in, budget and all, for the October deadline at Telefilm Canada. It all goes well, they’ll say yes and give us the money for production, though they never say yes on the first turn – at least that’s what people say. If all goes well, they’ll start shooting in 2005.

That’s a lot of ifs.

But hey, that’s the business. And I feel better about it because the producer has just offered me another feature to write – the adaptation of a British best-seller chick lit novel. She optioned it recently and I’ve just started reading it yesterday. It’s about a woman who gets dumped on the altar, but I won’t talk about it because it might upset Lisa, a few days before the big day. Don’t worry dear, it only happens in the movies.

Il est revenu le temps du singe

Il est temps de faire la singerie d’ao�t avant que le mois ne finisse! (Pour comprendre le principe des singeries, allez lire ce texte.)

Ce mois-ci nous aimerions que vous nous parliez de quelque chose de bizarre entre vous et la musique. Nous ne cherchons pas � conna�tre les chansons qui ont marqu� des passages de votre vie mais plut�t un lien �trange/inhabituel/loufoque que vous entretenez avec certains morceaux de musique.

Une toune vous hante plusieurs fois par semaine depuis des ann�es? Les textes d’une chanson vous donnent mal � la t�te � force d’essayer de les comprendre au point o� vous en devenez obs�d�? Vous changez toujours les paroles, ce qui met votre entourage sur les nerfs? Vous avez des comportements �tranges � l’�coute de certaines notes?

Racontez-nous tout �a d�s lundi. On vous promet de ne pas rire…

En attendant, allez puiser de l’inspiration bizaro�de chez ces superbes portraits de singe.

An English version of this post is available here.

Love the one you’re with

Seems like everybody is going to San Francisco these days. When people ask me what they should see when they travel in the Bay Area (around San Francisco), I can’t seem to shut up. Ideas of things to see and do just flow out of my mind. But if anybody asks me the same about Montreal and its surroundings, I go blank. Get to the top of Mont-Royal? Hang out on St-Denis? Walk around the Mile-End and buy a bagel? I’m so out of ideas that it’s sad and a little pathetic.

When I lived in California, I spent my weekends exploring. I was hanging out with a bunch of expats. No one knew how long we would stay in the U.S. so there was a sense of urgency (un sentiment d’urgence – I’m not sure how to translate that), a desire to get to know California well before we moved back home. We would travel around, try out a new hiking spot, rent a chalet, take day trips. Even hanging out in a little-known neighborhood of the city was fun. ( I do have to admit that I explored less and less as the years passed.)

Now that I am back in my home province, I can’t seem to stimulate that desire for discovery. I get lazy about planning weekends away, about driving for 3 hours just to discover a new town. There’s always reading to do, movies to see, family to hang out with, projects around the house.

Yes, the highways are more boring here. Yes, hiking in bug free California is much more fun than in our mosquito infested woods. Yes, after the spectacular landscapes of the West Coast, a trip to Trois-Rivi�res can seem pretty dull. But after reading a blog like Cassandra Pages, I wish I could discover Montreal all over again and learn to love its surroundings more. After all, I’ve lived here for a shorter time than I lived in San Francisco. There is still a lot to see and do.

Then again, if I could move my family, my friends, my not-too-expensive house and my job to the Bay Area, maybe I’d be ready to leave again tomorrow morning. But only if they didn’t re-elect that crazy monkey-looking president. Rien n’est jamais parfait.