200412062

Histoires d’eau

Sur son carnet aujourd’hui, B. offre des d�tails sur notre passage � Qu�bec la fin de semaine derni�re, dont la douche froide que je me suis tap�e � l’h�tel-boutique Germain des Pr�s. Il y a de ces malheurs qu’on n’oublie pas, surtout � 5h45 du matin!

Il a cependant oubli� de dire que notre fin de semaine dans ma ville natale s’est conclue en beaut� quand mes amis de Qu�bec nous ont invit�s � passer la journ�e sur leur beau voilier. Qu�bec vue de l’eau est magnifique. �a donne presque envie d’y red�m�nager! Je dis bien presque…

Click to enlarge the picture. Click to enlarge the picture. Click to enlarge the picture.

Pour ce qui est de la chambre d’h�tel, �a aurait pu �tre pire: j’aurais pu m’�bouillanter entre les deux jambes avec une douche high tech, comme ce fut le cas pour le journaliste de PC World, qui a eu « la chance » d’essayer The Hotel Room of the Future, une chambre du Hilton Garden Inn’s (en Californie) remplie de gadgets. (linked via SiliconValley.com)

200409524

Testing comments

I’m doing a few tests with my commenting system, in order to avoid slowing down the loading of this page when the comments are down. The comments might be gone for a few hours. Sorry.

When is Blogger going to offer its own commenting system anyway? I know, I know, I should move to MovableType. Yeah, yeah.

UPDATE

An hour after I sent him a message requesting help, Hossein Sharifi, the creator of Yaccs (the free commenting system I use on this blog) sent me an answer which fixed the problem. Now that’s customer service!

200409153

Tes b�belles pis ta chambre

En avril dernier, je parlais des SDC*, les « sans domicile commun », c’est � dire les couples qui font le choix de vivre s�par�ment. Statistique Canada dit que nous sommes de plus en plus nombreux � faire chambre et condo � part. (Merci � Jean-Pierre pour l’hyperlien)

Selon les donn�es recueillies lors de l’Enqu�te sociale g�n�rale de 2001, un Canadien sur 12 ne vivait pas avec son partenaire. En 2001, 8 % de la population canadienne de 20 ans et plus faisait partie d’un couple vivant s�par�ment. En 2001, 19 % des personnes vivant une telle union �taient dans la trentaine, 14 % �taient dans la quarantaine et 11 % �taient �g�es de 50 ans et plus.

Pr�s de la moiti� des couples qui vivaient s�par�ment s’attendaient � vivre un jour en union libre avec leur partenaire actuel. Toutefois, cette intention �tait plus pr�sente chez les jeunes. Alors que 57 % des individus dans la vingtaine pr�voyaient que leur relation se transformerait en cohabitation, seulement 26 % des Canadiens de 50 ans et plus avaient cette intention.

R�alistes, les plus vieux, ou juste blas�s?

* Aussi appel�s les LAT ou Living Apart Together, Partenaires Non Cohabitants, et les VCCS ou Vivant Chacun Chez Soi.