Du texte à l’écran

Ceux qui s’intéressent à la scénarisation vont bien apprécier cette section spéciale du site Web de la télésérie La Galère: du texte à l’action. Pour chacun des épisodes de la deuxième saison de la série, Radio-Canada a sélectionné une scène pour laquelle elle offre la version écrite, telle qu’on la retrouvait dans le scénario d’origine. Sur la même page, la scène en question est offerte en vidéo dans sa version finale, telle que présentée aux téléspectateurs. On peut ensuite écouter les commentaires de l’auteure et du réalisateur concernant la scène.

Entre les idées de base et les contraintes de tournage, il y a parfois tout un monde. Tout est affaire de compromis. Il faut donc espérer atteindre une excellente communication entre la production, la réalisation et la scénarisation. Beau principe… pas toujours facile à concrétiser!

Pour atteindre ces sections spéciales, il faut d’abord sélectionner un numéro d’épisode (ça démarre à 13 pour la saison 2), puis cliquer sur l’onglet du texte à l’action à droite de la vidéo.

By Martine

Screenwriter / scénariste-conceptrice

4 comments

  1. Tiens, tiens… la revanche* des scénariste passe par le Web: génial!

    *Enfin… la reconnaissance de leur métier et de leur réalité, ce qui est déjà beaucoup (ce que j’ai appris grâce à toi!)!

  2. Vraiment TRÈS intéressant! Il faut bien travailler à R-C pour ne pas avoir pris connaissance de ce site. Merci nivuniconnu ;-)

  3. Les réseaux se donnent de plus en plus la peine de produire du contenu complémentaire de qualité relié à leurs émissions mais ils ne le publicisent pas beaucoup. Ce sont donc des investissements de temps et d’argent qui se perdent. Dommage.

  4. Du texte à l’action, je n’avais jamais vu cela. Je me demandais toujours ce que pouvait avoir l’air un tel script. Je suis bien contente de cette découverte. Merci pour le lien, Martine.

Comments are closed.